Recensione: Lady Pride and Mister Prejudice - Bianca Marconero

L’amore è l’atto supremo di accettazione dell’altro.

È una verità universalmente riconosciuta che Bianca Marconero scriva sempre dei piccoli capolavori narrativi, mai scontati e talmente pieni di emozioni da esserne sopraffatti. Anche questa volta non si è smentita, questo retelling di Orgoglio e Pregiudizio è un incanto, con scelte stilistiche e personaggi davvero d’impatto.

La vita a volte ci racconta le storie migliori.

Eloisa Darcy è a capo della Pemberly Press, una storica casa editrice londinese, una donna di polso, decisa e fredda all’apparenza, che ha chiuso con gli uomini.

William Bennet è un avvocato, un sollicitor, idealista, intelligente e arguto, secondo dei cinque figli di una madre un po' sopra le righe.

A causa di un malinteso capitato dodici anni prima, i due non hanno una bella opinione l’uno dell’altra, e quando si ritrovano faccia a faccia, inevitabilmente sono scintille. Ma, sotto tutta quella rabbia e quel risentimento, forse c’è qualcosa di più profondo.

Quando tu mi guardi, io mi vedo.

Un romanzo che mescola passato e presente, che balza da un ballo d’epoca ad una moderna decappottabile nel mezzo di una trama che avvince e tiene col fiato sospeso fino alla fine. Un romanzo intenso, dai toni forti e ruggenti, dove coraggio e fragilità, sentimenti ed insicurezze si stringono in un intreccio talmente fitto da faticare a distinguerli. Un romanzo dove “orgoglio” e “pregiudizio” la fanno da padrone, creando fraintendimenti e corazze, invertendo giusto e sbagliato, alternando sofferenza ed estasi in una canzone struggente con picchi di romanticismo acuto.

Sono il ponte che passa sopra, e lei è il tunnel che passa sotto, ma la meta è la stessa ed è lì che ci incontreremo.

L’autrice sceglie deliberatamente di scambiare i ruoli dei protagonisti della Austen, un colpo di genio che le fa onore perché ha saputo usare il modello di riferimento per creare un’opera nuova e fresca, vivace ed aderente allo spirito intrinseco della sua prosa. Con astuzia ed eleganza è riuscita ad inserire elementi “vecchi” in un contesto moderno, armonizzando il tutto con ironia e attenzione all’interiorità. Brillante l’idea di utilizzare un manoscritto come sorta di fil rouge della narrazione.

In certi casi il fine è così desiderabile che non te ne frega un cazzo di quanto dovrai sacrificare per averlo. E il mio fine eri tu.

Amore, desiderio, gelosie, inganni, bugie, rabbia, baci rubati, ostacoli e terzi incomodi abitano le corpose ed inebrianti pagine, un “planetario” variegato e spettacolare in cui perdersi è al limite del sublime. Anche le ambientazioni sono parte importante del volume, con paesaggi mozzafiato che scaldano l’anima e biblioteche che diventano la location preferita delle scene “cult”.

Vorrei smettere ogni volta che iniziamo.

Un libro commovente e divertente che riesce nell’intento di portare la Austen nel ventunesimo secolo con rispetto ed originalità, stravolgendo gli schemi prestabiliti ma senza alterarne la sostanza. Un libro che affascina e stordisce, una storia che è un continuo rincorrersi e respingersi, attrarsi e allontanarsi, amarsi ed odiarsi con prepotenza e disperazione.

Io sono in pace solo quando litigo con te.

Consigliato agli amanti dei classici e dei romanzi capaci di sconvolgerti positivamente!

Quando conferisci a qualcuno il potere di renderti felice, implicitamente gli stai dando anche quello di distruggerti.